ดิฉันไม่ได้อยู่กินกับสามีเก่ามา2ปีแล้ว แต่ยังไม่ได้หย้ากันเพราะเค้าไม่ยอมเซ็นให้ ต่อมาดิฉันได้สามีเป็นชาวต่างชาติ ( ชาวฝรั่งเศส)  เค้าจะซื้อบ้านและรถยนต์ให้ดิฉันแต่เค้าบอกว่าต้องไปหย้ากับสามีเก่าดิฉันก่อนเค้ากลัวว่าสามีเก่าของดิฉันจะมีส่วนได้เสียกับทรัพย์สินนี้ด้วย ปัญหาก็คือ 1 สามีดิฉันไม่ยอมหย่าไห้ ดิฉันไม่อยากถึงขั้นต้องฟ้องหย่า 2 จะทำอย่างไรให้สามีชาวต่างชาติเข้าใจกฏหมายของไทยได้ค่ะ    ถ้าเค้าซื้อให้โดยที่เราไม่ได้หย่ากันแบบนี้เรียกว่าสินส่วนตัวหรือเปล่าค่ะโดยที่การเช่าซื้อเป็นชื่อของเราเพียงคนเดียว   3 ดิฉันจะหาข้อมูลเพิ่มและแหล่งอ้างอิง โดยเป็นภาษาอังกฤษได้จากที่ไหนค่ะ ดิฉันอยากได้ที่เป็นลายลักษณ์อักษรให้สามีชาวต่างชาติอ่าน เลยค่ะ  เค้าจะมาเมืองไทยวันที่24มิถุนานี่เองค่ะ         รบกวนด้วยนะค่ะขอบคุณค่ะ