ReadyPlanet.com
bulletÃѺ¿éͧ¤´Õá¾è§/ÍÒ­Ò
bullet¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ
bullet».á¾è§áÅоҳԪÂì
bullet».ÍÒ­Ò ®Õ¡Ò
bullet».ÇÔÍÒ­Ò
bullet».ÇÔá¾è§
bullet».¡®ËÁÒ·Õè´Ô¹
bullet».ÃÑɮҡÃ
bullet¿éͧËÂèÒ
bulletÍÓ¹Ò¨»¡¤Ãͧ
bullet¹ÔµÔ¡ÃÃÁ
bullet¤´ÕÁô¡
bulletÍÒÂØ¤ÇÒÁ¿éͧÃéͧ¤´Õ
bullet¤Ãͺ¤Ãͧ»Ã»Ñ¡Éì
bulletàÍ¡à·ÈÊÑ­­Ò
bulletà¡ÕèÂǡѺáç§Ò¹
bulletà¡ÕèÂǡѺ¤´ÕÍÒ­Ò
bullet¤´ÕÂÒàʾµÔ´ãËéâ·É
bulletµÑëÇà§Ô¹áÅÐàªç¤
bulletËéÒ§ËØé¹Êèǹ-ºÃÔÉÑ·
bullet¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒáÅФÓÊÑè§
bullet·ÃѾÂìÊÔ¹/¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì
bulletÍØ·¸Ã³ì®Õ¡Ò
bulletà¡ÕèÂǡѺ¤´ÕÅéÁÅÐÅÒÂ
bulletà¡ÕèÂǡѺÇÔá¾è§
bulletà¡ÕèÂǡѺÇÔÍÒ­Ò
bullet¡Òúѧ¤Ñº¤´Õ
bullet¤´Õ¨ÃҨ÷ҧº¡
bullet¡ÒÃàÅè¹áªÃì áªÃìÅéÁ
bulletÍӹҨ˹éÒ·ÕèÃÐËÇèÒ§ÈÒÅ
bulletÁÃÃÂÒ··¹Ò¤ÇÒÁ
bullet¶Í¹¤×¹¡ÒÃãËé,àʹèËÒ
bullet¢éÍÊͺ๵Ժѳ±Ôµ
bullet¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ 2550
bullet·ÃѾÂìÊÔ¹·Ò§»Ñ­­Ò
bulletÊÑ­­Ò¢Ò½ҡ
bulletÊӹѡ·¹Ò¤ÇÒÁ
bullet»-ÍÒ­Ò ÁÒµÃÒ1- 398
bulletÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ
bullet¡ÒÃÊÁÃÊáÅСÒÃËÁÑé¹
bulletẺ¿ÍÃìÁÊÑ­­Ò
bullet¢éÍÊͺ๵Ô-»Õ2551-ÍÒ­Ò
bullet¢éÍÊͺ๵Ô-»Õ2551-á¾è§¾Ò³ÔªÂì
bullet¢éÍÊͺ๵Ô-»Õ2550-ÇÔ-á¾è§
bullet¢éÍÊͺ๵Ô-»Õ2550-ÇÔ-ÍÒ­Ò
bullet¢éÍÊͺ๵Ô-»Õ2550-ÍÒ­Ò
bullet¢éÍÊͺ๵Ô-»Õ2550-á¾è§¾Ò³ÔªÂì
bullet¢éÍÊͺ๵Ô-»Õ2549-á¾è§¾Ò³ÔªÂì
bullet¢éÍÊͺ๵Ô-»Õ2548-á¾è§¾Ò³ÔªÂì
bullet¢éÍÊͺ๵Ô-»Õ2547-á¾è§¾Ò³ÔªÂì
bullet¢éÍÊͺ๵Ô-»Õ2546-á¾è§¾Ò³ÔªÂì
bullet¢éÍÊͺ๵Ô-»Õ2545-á¾è§¾Ò³ÔªÂì
bullet¹ÔµÔ¡ÃÃÁÊÑ­­Ò
bullet¾ÃиÃÃÁ¹Ù­ÈÒÅ
bullet·ÃѾÂìÊÔ¹-ÊÒÁÕÀÃÔÂÒ
bulletºÔ´ÒÁÒôÒ-ÃѺÃͧºØµÃ
bullet¤´Õ¤Ãͺ¤ÃÑÇ
bulletÊÑ­­ÒÃÐËÇèÒ§ÊÁÃÊ
bulletÊÔ·¸Ô¤Ãͺ¤Ãͧ·Õè´Ô¹
bulletÊÑ­­Ò«×éÍ¢ÒÂ
bulletá»Å§Ë¹ÕéãËÁè
bullet¡ÒÃä´é¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì
bullet¤´ÕàÃ×èͧºØµÃ
bulletàªèÒ«×éÍö¹µì
bullet¶Í¹¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÁô¡
bullet¿éͧ¤èÒ·´á·¹
bullet¿éͧËÂèÒ-¿éͧËÂèÒ
bulletÊÔ¹ÊÁÃÊ-ÊÔ¹ÊÁÃÊ
bulletºÑ¹´ÒÅâ·ÊÐ
bulletàºÔ¡¤ÇÒÁà·ç¨
bulletÊÔ·¸Ô-ÊÑ­­ÒàªèÒ
bullet¤éÓ»ÃСѹ
bulletà¨éҢͧÃÇÁ
bullet¨Ó¹Í§
bulletÅ١˹ÕéÃèÇÁ
bullet¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ®Õ¡Ò·ÑèÇä»
bullet¡Ãдҹ¶ÒÁ-µÍº
bullet»-¡®ËÁÒÂÂÒàʾµÔ´2564
bullet¢¹Êè§·Ò§·ÐàÅ
bulletÊÁÃÊà»ç¹âÁ¦Ð
bulletÊÒÁÕÀÃÔÂÒ
bulletµÑÇ¡ÒÃäÁèà»Ô´à¼Âª×èÍ
bullet·¹Ò¤ÇÒÁ¢Í§ÊÀҨѴãËé
bulletÍÒÇØ¸»×¹
bulletÃѺªèǧÊÔ·¸Ô
bulletá¾è§ÁÒµÃÒ1-1755




˹ѧÊ×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¿éͧ¤´Õá·¹Ãкت×èÍÈÒżԴ

˹ѧÊ×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¿éͧ¤´Õá·¹Ãкت×èÍÈÒżԴ

µÒÁ˹ѧÊ×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨ÃкØÇèÒà»ç¹â¨·¡ìáÅдÓà¹Ô¹¤´ÕÂ×蹿éͧ¨ÓàŵèÍÈÒÅá¾è§ â´ÂäÁèÁÕ¢éͤÇÒÁÇèÒÁͺÍÓ¹Ò¨ãËéà»ç¹â¨·¡ì¿éͧ¨ÓàŵèÍÈÒŨѧËÇÑ´©ÐàªÔ§à·ÃÒ ¡Ã³Õ¹ÕéÈÒŮաÒàËç¹ÇèÒ »ÃÒ¡¯ÇèÒ˹Õé·Õè⨷¡ì¹ÓÁÒ¿éͧ¢ÍãËé¨ÓàÅÂÅéÁÅÐÅÒ¹Ñé¹ à»ç¹Ë¹ÕéµÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉҢͧÈÒÅá¾è§ â´Â⨷¡ìä´é¿éͧ¨ÓàÅÂà»ç¹¤´Õá¾è§ÊÒÁÑ­ÁÒáÅéÇ ÊÓËÃѺ¤´ÕÅéÁÅÐÅÒ¡çà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¤´Õá¾è§ áÁé⨷¡ì¨ÐÁÔä´éÃкØãËéªÑ´á¨é§ÇèÒÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¿éͧ¤´ÕÅéÁÅÐÅÒ¡ç¹èÒ¨ÐËÁÒ¶֧ãËé¿éͧ¤´ÕÅéÁÅÐÅÒÂä´é

¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÈÒŮաҷÕè 3653/2542

          ˹ѧÊ×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨¢Í§â¨·¡ìÃкØÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé ». à»ç¹â¨·¡ìáÅдÓà¹Ô¹¤´ÕÂ×蹿éͧ¨ÓàŵèÍÈÒÅá¾è§ áµè»ÃÒ¡¯ÇèÒ˹Õé·Õè⨷¡ì¹ÓÁÒ¿éͧ¢ÍãËé¨ÓàÅÂÅéÁÅÐÅÒ¹Ñé¹ à»ç¹Ë¹ÕéµÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉҢͧÈÒÅá¾è§ â´Â⨷¡ìä´é¿éͧ¨ÓàÅÂà»ç¹¤´Õá¾è§ÊÒÁÑ­ÁÒáÅéÇ â¨·¡ìäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹µéͧ¿éͧ¨ÓàÅÂà»ç¹¤´Õá¾è§ÊÒÁÑ­ÍÕ¡ ¤´ÕÅéÁÅÐÅÒ¶×Íà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¤´Õá¾è§áÁé⨷¡ì¨ÐÁÔä´éÃкØãËéªÑ´á¨é§ÇèÒÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¿éͧ¤´ÕÅéÁÅÐÅÒ¡ç¹èÒ¨ÐËÁÒ¶֧ãËé¿éͧ¤´ÕÅéÁÅÐÅÒÂä´é áÅСÒÃÂ×蹿éͧ¢ÍãËéÅéÁÅÐÅÒ µéͧÂ×è¹µèÍÈÒÅ«Öè§Å١˹ÕéÁÕÀÙÁÔÅÓà¹ÒÍÂÙèã¹à¢µµÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÅéÁÅÐÅÒ ¾.È. 2483 ÁÒµÃÒ 150 ⨷¡ì¨Ö§ÁÕÍÓ¹Ò¨Â×蹿éͧ¨ÓàÅÂà»ç¹¤´ÕÅéÁÅÐÅÒµèÍÈÒŨѧËÇÑ´©ÐàªÔ§à·ÃÒ «Öè§à»ç¹ÈÒÅ·Õè¨ÓàÅÂÁÕÀÙÁÔÅÓà¹ÒÍÂÙèä´é

          ⨷¡ì¿éͧ¢ÍãËéÈÒÅÁÕ¤ÓÊÑè§¾Ô·Ñ¡Éì·ÃѾÂì¢Í§¨ÓàÅÂà´ç´¢Ò´áÅоԾҡÉÒãËé¨ÓàÅÂÅéÁÅÐÅÒÂ

          ¨ÓàÅÂãËé¡ÒÃÇèÒ µÒÁ˹ѧÊ×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¿éͧ¤´Õ ⨷¡ìÁÔä´éÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° âÅËÀÒÉÑ à»ç¹¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨¿éͧáÅдÓà¹Ô¹¤´Õ¡Ñº¨ÓàŵèÍÈÒŨѧËÇÑ´©ÐàªÔ§à·ÃÒ ¤Ó¿éͧ¨Ö§äÁèÊÁºÙóì äÁèªÍº´éÇ¡®ËÁÒ ÃÇÁ·Ñé§äÁèÁռż١¾Ñ¹â¨·¡ì ⨷¡ì¨Ö§äÁèÁÕÍÓ¹Ò¨¿éͧ

          ÈÒŪÑ鹵鹾ԨÒóÒáÅéÇÁÕ¤ÓÊÑè§ãËé¾Ô·Ñ¡Éì·ÃѾÂì¢Í§¨ÓàÅÂà´ç´¢Ò´µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÅéÁÅÐÅÒ ¾.È. 2483 ÁÒµÃÒ 14
          ¨ÓàÅÂÍØ·¸Ã³ì

          ÈÒÅÍØ·¸Ã³ìÀÒ¤ 1 ¾Ô¾Ò¡ÉÒÂ×¹

          ¨ÓàÅ®աÒ

  ÈÒŮաÒá¼¹¡¤´ÕÅéÁÅÐÅÒÂÇÔ¹Ô¨©ÑÂÇèÒ "¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§¿Ñ§à»ç¹ÂصÔÇèÒ â¨·¡ìà»ç¹à¨éÒ˹Õé¨ÓàŵÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ¤´Õá¾è§ËÁÒÂàŢᴧ·Õè 23497/2536 ¢Í§ÈÒÅá¾è§«Öè§¾Ô¾Ò¡ÉÒãËé¨ÓàŪÓÃÐà§Ô¹ 191,250 ºÒ· ¾ÃéÍÁ´éÇ´͡àºÕéÂÍѵÃÒÃéÍÂÅÐà¨ç´¤ÃÖè§µèͻչѺáµèÇѹ·Õè 18 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2534 ¨¹¡ÇèҨЪÓÃÐàÊÃç¨á¡è⨷¡ì ËÅѧ¨Ò¡ÈÒžԾҡÉÒ¶Ö§·ÕèÊØ´áÅéÇ ¨ÓàÅÂäÁèªÓÃÐ˹ÕéáÅÐäÁèÁÕ·ÃѾÂìÊÔ¹¾Í·Õè¨ÐªÓÃÐãËé⨷¡ì ⨷¡ìä´éÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° âÅËÀÒÉÑ ´Óà¹Ô¹¤´Õá·¹ »ÃÒ¡¯µÒÁ˹ѧÊ×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨àÍ¡ÊÒÃËÁÒ ¨.2 ÁջѭËÒµéͧÇÔ¹Ô¨©ÑµÒÁ®Õ¡Ò¢Í§¨ÓàÅÂà¾Õ§ÇèÒ â¨·¡ìÁÕÍÓ¹Ò¨¿éͧËÃ×ÍäÁè â´Â¨ÓàÅ®աÒÇèÒ µÒÁ˹ѧÊ×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨àÍ¡ÊÒÃËÁÒ ¨.2 ÃкØÇèÒà»ç¹â¨·¡ìáÅдÓà¹Ô¹¤´ÕÂ×蹿éͧ¨ÓàŵèÍÈÒÅá¾è§ ËÒä´éÁÕ¢éͤÇÒÁÇèÒÁͺÍÓ¹Ò¨ãËéà»ç¹â¨·¡ì¿éͧ¨ÓàŵèÍÈÒŨѧËÇÑ´©ÐàªÔ§à·ÃÒ àËç¹ÇèÒ µÒÁ˹ѧÊ×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨àÍ¡ÊÒÃËÁÒ ¨.2 ÁÕ¢éͤÇÒÁÇèÒ â¨·¡ì¢ÍÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¹Ò»ÃÐàÊÃÔ° âÅËÀÒÉÑ à»ç¹¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨à»ç¹â¨·¡ìáÅдÓà¹Ô¹¤´ÕÂ×蹿éͧ¨ÓàŵèÍÈÒÅá¾è§ »ÃÒ¡¯ÇèÒ˹Õé·Õè⨷¡ì¹ÓÁÒ¿éͧ¢ÍãËé¨ÓàÅÂÅéÁÅÐÅÒ¹Ñé¹ à»ç¹Ë¹ÕéµÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉҢͧÈÒÅá¾è§ â´Â⨷¡ìä´é¿éͧ¨ÓàÅÂà»ç¹¤´Õá¾è§ÊÒÁÑ­ÁÒáÅéÇ â¨·¡ìäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹µéͧ¿éͧ¨ÓàÅÂà»ç¹¤´Õá¾è§ÊÒÁÑ­ÍÕ¡ÊÓËÃѺ¤´ÕÅéÁÅÐÅÒ¡çà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¤´Õá¾è§ áÁé⨷¡ì¨ÐÁÔä´éÃкØãËéªÑ´á¨é§ÇèÒÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¿éͧ¤´ÕÅéÁÅÐÅÒ¡ç¹èÒ¨ÐËÁÒ¶֧ãËé¿éͧ¤´ÕÅéÁÅÐÅÒÂä´é áÅСÒÃÂ×蹿éͧ¢ÍãËéÅéÁÅÐÅÒµéͧÂ×è¹µèÍÈÒÅ«Öè§Å١˹ÕéÁÕÀÙÁÔÅÓà¹ÒÍÂÙèã¹à¢µµÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÅéÁÅÐÅÒ ¾.È. 2483 ÁÒµÃÒ 150 ⨷¡ì¨Ö§ÁÕÍÓ¹Ò¨Â×蹿éͧ¨ÓàÅÂà»ç¹¤´ÕÅéÁÅÐÅÒµèÍÈÒŨѧËÇÑ´©ÐàªÔ§à·ÃÒ«Öè§à»ç¹ÈÒÅ·Õè¨ÓàÅÂÁÕÀÙÁÔÅÓà¹ÒÍÂÙèä´é·ÕèÈÒÅÍØ·¸Ã³ìÀÒ¤ 1 ¾Ô¾Ò¡ÉÒÁÒ¹Ñ鹪ͺáÅéǮաҢͧ¨ÓàÅ¿ѧäÁè¢Öé¹"

          ¾Ô¾Ò¡ÉÒÂ×¹

ËÁÒÂà˵ؠ

          㹡ÒÃÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¿éͧÃéͧ´Óà¹Ô¹¤´Õ¹Ñé¹ ¹ÔµÔÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§¼ÙéÁͺÍÓ¹Ò¨¡Ñº¼ÙéÃѺÁͺÍÓ¹Ò¨¶×ÍÇèÒà»ç¹ÊÑ­­ÒµÑÇá·¹ (¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÈÒŮաҷÕè 3102/2534) àÁ×èÍÁջѭËҨеéͧ¾Ô¨ÒóÒÇèÒ¼ÙéÃѺÁͺÍÓ¹Ò¨ÁÕÍÓ¹Ò¨¿éͧ¤´Õ᷹⨷¡ìËÃ×ÍäÁè¨Ðµéͧ¾Ô¨ÒóҶ֧¢éͤÇÒÁã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨·Ñé§©ºÑº ºÒ§¤ÃÑé§Ë¹Ñ§Ê×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨ÍÒ¨¨ÐÁÕ¢éͤÇÒÁ¼Ô´¾ÅҴ仺éÒ§ àªè¹ Ãкت×èÍÈÒÅ·Õè¨ÐãËé¿éͧà»ç¹ÈÒÅÍ×è¹ ÊС´ª×èÍÊ¡ØÅ¨ÓàÅÂ¼Ô´ä» ÈÒÅ¡çµéͧ¾Ô¨ÒóҶ֧ਵ¹Òá·é¨ÃÔ§ (TrueIntention)¢Í§¼ÙéÃѺÁͺÍÓ¹Ò¨áÅмÙéÁͺÍÓ¹Ò¨ ËÒ¡ÇèÒàÁ×è͵ÃǨ˹ѧÊ×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨·Ñé§©ºÑºáÅéÇàË繶֧ਵ¹Ò¢Í§¼ÙéÁͺÍÓ¹Ò¨ÇèÒÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¿éͧ¤´Õ¹ÕéáÅéǶ×ÍÇèÒ⨷¡ìÁÕÍÓ¹Ò¨¿éͧ´Ñ§àªè¹ ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÈÒŮաҩºÑº¹Õé

           ¡è͹˹éÒ·Õè¹ÕéÁÕ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÈÒŮաҷÕè 2705/2536 ÇÔ¹Ô¨©ÑÂÇèÒ â¨·¡ìÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé ¾. ¿éͧ¤´ÕµèÍÈÒÅá¾è§â´ÂÃкØã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨¼Ô´¾ÅÒ´ä»ÇèÒãËé¿éͧµèÍÈÒÅá¾è§¸¹ºØÃÕ¡ÒÃÃкت×èÍÈÒÅ·Õè¨Ð¿éͧÃéͧ¼Ô´¾ÅÒ´à»ç¹¢éͺ¡¾Ãèͧà¡ÕèÂǡѺÍÓ¹Ò¨¿éͧ¢Í§¼ÙéÃѺÁͺÍÓ¹Ò¨áµèµèÍÁÒ¡è͹Êè§ËÁÒ¹ѴáÅÐÊÓà¹Ò¤Ó¿éͧãËé¨ÓàÅ ⨷¡ìä´éÂ×è¹ãºÁͺÍÓ¹Ò¨ãËÁèÃкØÇèÒÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¿éͧ¨ÓàÅ·Ñé§ÊͧµèÍÈÒÅá¾è§ ¶×Íä´éÇèÒ⨷¡ìä´éá¡é䢢éͺ¡¾Ãèͧà¡ÕèÂǡѺÍÓ¹Ò¨¿éͧ¢Í§¼ÙéÃѺÁͺÍÓ¹Ò¨´Ñ§¡ÅèÒÇ â¨·¡ì¨Ö§ÁÕÍÓ¹Ò¨¿éͧ ¡Ã³ÕÁÕà˵ØÊ§ÊÑÂÇèÒ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÈÒŮաҷÑé§Êͧ©ºÑº¢Ñ´¡Ñ¹ËÃ×ÍäÁè

           ¼ÙéºÑ¹·Ö¡àËç¹ÇèÒ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÈÒŮաҷÑé§Êͧ©ºÑº¹ÕéÁÔä´é¢Ñ´¡Ñ¹áµèÍÂèÒ§ã´à¾Õ§áµèÇèÒ㹡ÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑÂ㹤ӾԾҡÉÒÈÒŮաҷÑé§ÊͧàÃ×èͧä´éÍÒÈÑÂà˵ØáË觤´ÕáÅÐËÅÑ¡¡®ËÁÒµèÒ§¡Ñ¹ µÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§»ÃÐà´ç¹áË觤´Õã¹áµèÅФ´Õ·Õè¢Öé¹ÁÒÊÙèÈÒÅ®Õ¡Ò â´Â㹤ӾԾҡÉÒÈÒŮաҷÕèºÑ¹·Ö¡¹Õéä´éÇÔ¹Ô¨©ÑÂâ´ÂµÕ¤ÇÒÁ¡ÒÃáÊ´§à¨µ¹ÒµÒÁ˹ѧÊ×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨ â´ÂÍÒÈÑÂËÅÑ¡¡®ËÁÒÂàÃ×èͧ¡ÒõդÇÒÁã¹»ÃÐÁÇÅ¡®ËÁÒÂá¾è§áÅоҳԪÂìÁÒ»ÃѺãªéá¡è¤´Õ Êèǹ㹤ӾԾҡÉÒÈÒŮաҷÕè 2705/2536 ¹Ñé¹ »ÃÒ¡¯¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ÇèÒËÅѧ¨Ò¡ÁÕ¡ÒÃÂ×蹿éͧáÅéÇÁÕ¡ÒÃÂ×è¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÁͺÍÓ¹Ò¨©ºÑºãËÁèà¢éÒÁÒ«Öè§à»ç¹¡ÒÃá¡éä¢ÍÓ¹Ò¨¿éͧãËéºÃÔºÙÃ³ì µÒÁ»ÃÐÁÇÅ¡®ËÁÒÂÇÔ¸Õ¾Ô¨ÒóҤÇÒÁá¾è§ã¹¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÈÒŮաҩºÑº´Ñ§¡ÅèÒǹÑ鹨֧ä´éÇÔ¹Ô¨©ÑÂÍÓ¹Ò¨¿éͧ¢Í§â¨·¡ìâ´ÂÍÒÈѵÒÁËÅÑ¡¡®ËÁÒÂÇÔ¸Õʺѭ­ÑµÔàªè¹¹Õé ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÈÒŮաҷÑé§Êͧ©ºÑº¨Ö§¹èÒ¨Ðãªéà»ç¹ºÃ÷Ѵ°Ò¹µèÍä»

           àÍ×é͹¢Ø¹á¡éÇ

ÁÒµÃÒ 47 ¶éÒ¤Ùè¤ÇÒÁËÃ×ͺؤ¤Åã´Â×è¹ãºÁͺÍÓ¹Ò¨µèÍÈÒÅãËéÈÒÅ ÁÕÍÓ¹Ò¨·Õè¨ÐÊÑè§ãËé¤Ùè¤ÇÒÁËÃ×ͺؤ¤Å¹Ñé¹ ãËé¶éͤÓÊÒºÒ¹µÑÇÇèÒà»ç¹ ãºÁͺÍÓ¹Ò¨Íѹá·é¨ÃÔ§
--¶éÒÈÒÅÁÕà˵ØÍѹ¤ÇÃʧÊÑÂÇèÒ ãºÁͺÍÓ¹Ò¨·ÕèÂ×è¹¹Ñ鹨ÐäÁèãªèãºÁͺÍÓ¹Ò¨Íѹá·é¨ÃÔ§¡ç´Õ ËÃ×ÍàÁ×èͤÙè¤ÇÒÁÍÕ¡½èÒÂ˹Öè§Â×蹤ÓÃéͧáÊ´§à˵ØÍѹ¤ÇÃʧÊÑÂÇèÒãºÁͺÍÓ¹Ò¨¹Ñ鹨ÐÁÔãªèãºÁͺÍÓ¹Ò¨Íѹá·é¨ÃÔ§¡ç´Õ ãËéÈÒÅÁÕÍÓ¹Ò¨·Õè¨ÐÊÑè§ãËé¤Ùè¤ÇÒÁËÃ×ͺؤ¤Å·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¹Ñé¹ Â×è¹ãºÁͺÍÓ¹Ò¨µÒÁ·ÕèºÑ­­ÑµÔäÇéµèÍ仹Õé
---¶éÒãºÁͺÍÓ¹Ò¨¹Ñé¹ä´é·Óã¹ÃÒªÍҳҨѡÃÊÂÒÁµéͧãËé¹ÒÂÍÓàÀÍà»ç¹¾ÂÒ¹ ¶éÒä´é·Óã¹àÁ×ͧµèÒ§»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¡§ÊØÅÊÂÒÁ µéͧãËé¡§ÊØÅ¹Ñé¹ à»ç¹¾ÂÒ¹¶éÒä´é·Óã¹àÁ×ͧµèÒ§»ÃÐà·È·ÕèäÁèÁÕ¡§ÊØÅÊÂÒÁ µéͧãËéºØ¤¤Å àËÅèÒ¹Õéà»ç¹¾ÂÒ¹¤×Íà¨éÒ¾¹Ñ¡§Ò¹â¹µÒÃջѺÅÔ¡ËÃ×ÍáÁÂÔÊàµÃç´ ËÃ×Í ºØ¤¤ÅÍ×蹫Öè§¡®ËÁÒÂáËè§·éͧ¶Ôè¹µÑé§ãËéà»ç¹¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨à»ç¹¾ÂÒ¹ã¹àÍ¡ÊÒÃàªè¹ÇèÒ¹Õé áÅеéͧÁÕãºÊӤѭ¢Í§ÃѰºÒŵèÒ§»ÃÐà·È ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧáÊ´§ÇèҺؤ¤Å·Õèà»ç¹¾ÂÒ¹¹Ñé¹à»ç¹¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨¡ÃзӡÒÃä´é
----º·ºÑ­­ÑµÔáËè§ ÁÒµÃÒ¹Õé ãËéãªéºÑ§¤Ñºá¡èãºÊӤѭáÅÐàÍ¡ÊÒÃÍ×è¹ æ ·Ó¹Í§àªè¹ÇèÒÁÒ¹Õé «Ö觤Ùè¤ÇÒÁ¨ÐµéͧÂ×è¹µèÍÈÒÅ

ÁÒµÃÒ 55 àÁ×èÍÁÕ¢éÍâµéáÂé§à¡Ô´¢Öé¹ à¡ÕèÂǡѺÊÔ·¸ÔËÃ×Í˹éÒ·Õè¢Í§ºØ¤¤Åã´µÒÁ¡®ËÁÒÂá¾è§ ËÃ×ͺؤ¤Å㴨еéͧãªéÊÔ·¸Ô·Ò§ÈÒÅ ºØ¤¤Å¹Ñ鹪ͺ·Õè¨Ðàʹͤ´Õ¢Í§µ¹µèÍÈÒÅÊèǹá¾è§·ÕèÁÕࢵÍÓ¹Ò¨ä´é µÒÁº·ºÑ­­ÑµÔáËè§¡®ËÁÒÂá¾è§áÅлÃÐÁÇÅ¡®ËÁÒ¹Õé

¾.Ã.º.ÅéÁÅÐÅÒ ¾.È.2483

ÁÒµÃÒ 150 ¡ÒÃÂ×蹤ӿéͧËÃ×ͤÓÃéͧ¢ÍãËéÅéÁÅÐÅÒÂãËéÂ×è¹µèÍÈÒÅ«Öè§Å١˹ÕéÁÕÀÙÁÔÅÓà¹ÒÍÂÙèã¹à¢µËÃ×Í»ÃСͺ¸ØÃ¡Ô¨ÍÂÙèã¹à¢µ äÁèÇèÒ´éǵ¹àͧËÃ×Íâ´ÂµÑÇ᷹㹢³Ð·ÕèÂ×蹤ӿéͧËÃ×ͤÓÃéͧ¢ÍËÃ×ÍÀÒÂ㹡Ó˹´àÇÅÒ˹Öè§»Õ¡è͹¹Ñé¹             




à¡ÕèÂǡѺÇÔ¸Õ¾Ô¨ÒóҤÇÒÁá¾è§

¡ÒÃà¢éÒÃѺÁô¡¤ÇÒÁ¡Ã³Õ¤´Õ¶Ö§·ÕèÊØ´áÅéÇä´éËÃ×ÍäÁèáÅÐà»ç¹¡ÒâѴµèÍ ».ÇÔ.á¾è§ ÁÒµÃÒ 42 ËÃ×ÍäÁè
ã¤ÃºéÒ§ÁդسÊÁºÑµÔà»ç¹ºØ¤¤Å·Õè¨Ðà¢éÒá·¹·Õè¤Ùè¤ÇÒÁ¼ÙéÁóÐä´é, ÈÒŮաÒÇÔ¹Ô¨©Ñ¤Ùè¤ÇÒÁ¼ÙéÁóÐ
¤ÓÊÑ觤´ÕÁÕÁÙÅà»ç¹·ÕèÊØ´ËéÒÁÍØ·¸Ã³ì, ¡ÒÃà¾Ô¡¶Í¹¡Ãкǹ¾Ô¨ÒóҼԴÃÐàºÕº, ÊÔ·¸Ô㹡Òâ;ԨÒóÒãËÁè
¤´Õ¡è͹¤Ùè¤ÇÒÁµ¡Å§·éҡѹà»ç¹¢éÍá¾éª¹Ð¤´Õ, ¿éͧ«éÓ㹤´Õá¾è§, ÊÔ·¸Ô¢ÑºäÅè¨Ò¡·Õè´Ô¹¡ÃÃÁÊÔ·¸ÔìÃÇÁ,
¿éͧáÂé§ã¹¤´Õá¾è§, ¡ÒüԴÊÑ­­Ò¨Ð«×éͨТÒ·Õè´Ô¹, ¡ÒÃàÃÕ¡à§Ô¹ÁÑ´¨Ó¤×¹µÒÁÊÑ­­Ò
¡ÒÃÊÅлÃÐà´ç¹¢é;Ծҷ, ÍÓ¹Ò¨ÈÒŵÒÁ ».ÇÔ.¾. ÁÒµÃÒ 84 (3), ÍѵÃÒ´Í¡àºÕéµÒÁ¡®ËÁÒÂá¾è§ãËÁè
ÊÑ­­Ò»ÃйջÃйÍÁÂÍÁ¤ÇÒÁµ¡Å§ÂصԤ´Õ-¿éͧ«éÓ
¾Ô¾Ò¡ÉÒ·Õèà¡Ô¹¤Ó¢ÍáÅТѴµèÍ ».¾.¾. ÁÒµÃÒ 1548 Íѹà»ç¹¡ÒÃäÁèªÍº
¿éͧáÂ駢ͧ¨ÓàÅÂᵡµèÒ§¡Ñ¹¡Ñº¤Ó¿éͧà´ÔÁ
¤èÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹·Õè¨Ó¹Ç¹à§Ô¹äÁèá¹è¹Í¹µéͧ¹ÓÊ׺¾ÂÒ¹
¤ÇÒÁ¼Ô´°Ò¹ÅÐàÁÔ´ÍÓ¹Ò¨ÈÒÅ
¢éÍ·ÕèÁÔä´é¡¢Öé¹ÇèҡѹÁÒáÅéÇâ´ÂªÍºã¹ÈÒÅÍØ·¸Ã³ì
¿éͧ»ÅÙ¡ÊÃéÒ§¼Ô´µèÍ¢éͺѭ­ÑµÔ¢Í§¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
ÈÒÅÍØ·¸Ã³ì¾Ô¾Ò¡ÉÒà¡Ô¹¤Ó¢Í
¤´Õ·ÕèÁդӢͻŴà»Å×éͧ·Ø¡¢ìÁշع·ÃѾÂì
ÃѺ¿Ñ§¾ÂÒ¹ËÅÑ¡°Ò¹½èÒ½×¹¡®ËÁÒÂ
ÀÒÉÕâçàÃ×͹áÅзÕè´Ô¹
˹éÒ·Õè㹡ÒÃàÊÕÂÀÒÉÕâçàÃ×͹áÅзÕè´Ô¹
¢Ò´¹Ñ´Â×蹤ÓãËé¡ÒÃ-ÊÔ·¸Ô¶ÒÁ¤éÒ¹ ¡ÒþԨÒóҼԴÃÐàºÕº
⨷¡ìÃèÇÁäÁè¨Óµéͧ¨Ñ´·Ó¤ÓãËé¡ÒÃãËÁèà¾×èÍá¡é¤ÓãËé¡ÒÃáÅпéͧáÂ駢ͧ¨ÓàÅÂ
Çѹ¹Ñ´ªÕéÊͧʶҹ
ËéÒÁÁÔãËé®Õ¡Òã¹¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§
¤ÓÃéͧÊÍ´
¡ÒÃÊ觤ÓÊÑè§ÍÒÂÑ´¢Í§à¨éÒ¾¹Ñ¡§Ò¹ºÑ§¤Ñº¤´Õ
ÊÔ·¸Ô㹰ҹмÙéÃѺ¨Ó¹Í§ -¢ÍÃѺªÓÃÐ˹Õéä´é¡è͹à¨éÒ˹ÕéÍ×è¹
¡ÒúÃÃÂÒ¤ӿéͧ·ÕèÁÔä´éÃкØÇѹ àÇÅÒ·Õèá¹èªÑ´ÇèÒà»ç¹Çѹ·Õèà·èÒã´ ¿éͧ⨷¡ìäÁèà¤Å×ͺ¤ÅØÁ
¿éͧáÂé§äÁèà¡ÕèÂǡѺ¿éͧà´ÔÁ
Â×蹿éͧ¤´ÕÍѹäÁèÁÕ¢é;Ծҷáµèä´éÁպؤ¤ÅÍ×è¹à¢éÒÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ㹤´Õ
¡ÒÃÂ×蹤ÓÃéͧ㹪Ñ鹺ѧ¤Ñº¤´ÕäÁèà»ç¹¡ÒôÓà¹Ô¹¡Ãкǹ¾Ô¨ÒóҫéÓ
Êè§ÊÓà¹Ò¤Ó¿éͧãËé¨ÓàÅÂäÁè¤ÃºË¹éÒ¿éͧ⨷¡ìäÁèà¤Å×ͺ¤ÅØÁ
¤Ùè¤ÇÒÁ¨Ð¹Ó¤´ÕàÃ×èͧ·Õèà¤Â¾Ô¾Ò·ÁÒ¿éͧ¡Ñ¹ãËÁèÍÕ¡äÁèä´é
¡ÒÃÂ×è¹ÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§ÀÒÂ㹡Ó˹´ 1 à´×͹
¿éͧ¢ÑºäÅè- áÊ´§ÍÓ¹Ò¨¾ÔàÈɵèÍÈÒÅÀÒÂ㹡Ó˹´àÇÅÒ 8 Çѹ
à¾Ô¡¶Í¹¡ÒâÒ·ʹµÅÒ´ËÒ¡à»ç¹»ÃÐÇÔ§ãËéªÑ¡ªéÒµéͧÃѺ¼Ô´ª´¤èÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹
¼ÙéÊÇÁÊÔ·¸Ôà»ç¹à¨éÒ˹Õéà»ç¹¼ÙéÁÕÊèǹä´éàÊÕ à¾Ô¡¶Í¹¡ÒâÒ·ʹµÅÒ´
¿éͧ¢ÍãËé¾Ô¾Ò¡ÉÒà¾Ô¡¶Í¹¤ÓÊÑè§ÈÒŪÑé¹µé¹-ä´é¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôìâ´Â¡ÒäÃͺ¤Ãͧ»Ã»Ñ¡Éì
㹤´Õà´ÔÁà»ç¹à¾Õ§¤Ùè¤ÇÒÁµ¡Å§ÂصԤ´ÕäÁè´Óà¹Ô¹¡ÒõèÍà·èÒ¹Ñé¹äÁèà»ç¹¿éͧ«éÓ
¡ÒÃÂ×è¹áÅСÒÃÊ觤ӤÙè¤ÇÒÁ㹤´Õ¿Í¡à§Ô¹
ãËé¤Ùè¤ÇÒÁ½èÒ·Õèá¾é¤´Õµéͧª´ãªé¤èÒĪҸÃÃÁà¹ÕÂÁ
¤èÒ¢Ò´äÃéÍØ»¡ÒÃÐà»ç¹Ë¹Õé·Õèáºè§á¡à»ç¹ÊèǹáµèÅФ¹
à¨éÒ˹Õé¼ÙéÃѺ¨Ó¹Í§¢ÍÃѺªÓÃÐ˹Õé¨Ò¡¡ÒâÒ·ʹµÅÒ´·Õè´Ô¹
¡ÒÃÁÕÍÂÙè¢Í§Í§¤ì¡ÃÊÒ¸Òó»ÃÐ⪹ì·Õèä´éÃѺÃͧáÅéÇ
¡Ãкǹ¾Ô¨ÒóҪÑ鹺ѧ¤Ñº¤´ÕµÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ-¿éͧ«éÓ
Â×蹤ÓÃéͧÊÍ´à¢éÒÁÒ㹤´Õà¾×èÍà»ç¹¤Ùè¤ÇÒÁ½èÒ·ÕèÊÒÁ㹤´ÕÍÒ­Ò
ÍÒÂÑ´à§Ô¹»Ñ¹¼Å¢Í§ËØé¹ä´éáÁé¨Ð¾é¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 10 »ÕáÅéÇ
à¨éÒ˹ÕéºØÃÔÁÊÔ·¸Ô ÁÔä´éÃéͧ¢ÍãËéºÑ§¤Ñº¤´ÕÀÒÂã¹ÊÔº»Õ
¤ÓÊÑè§à¡Ô¹ä»¡ÇèÒËÃ×͹͡¨Ò¡·Õè»ÃÒ¡¯ã¹¤Ó¿éͧ ¹Í¡¿éͧ¹Í¡»ÃÐà´ç¹
ÊÔ·¸Ôä´éÃѺªÓÃÐ˹Õé¡è͹¢Í§¼ÙéÃѺ¨Ó¹Í§
¿éͧ«éÓ ¤´Õ¶Ö§·ÕèÊØ´ËéÒÁÁÔãËé¤Ùè¤ÇÒÁà´ÕÂǡѹÃ×éÍÃéͧ¿éͧ¡Ñ¹ÍÕ¡
⨷¡ìáÅШÓàŵèÒ§ÁÕÊÀÒ¾à»ç¹"à¨éÒ˹Õé" áÅÐ "Å١˹Õé" µÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ
¨ÓàÅÂäÁèãªèºØ¤¤Å«Öè§à»ç¹½èÒª¹Ð¨Ö§äÁèÁÕÊÔ·¸Ô¢ÍãËéÈÒÅÍÍ¡¤ÓºÑ§¤Ñº
äÁèà¡Ô¹ËéÒËÁ×蹺ҷËéÒÁÁÔãËé¤Ùè¤ÇÒÁÍØ·¸Ã³ìã¹¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§
¡ÒÃÃéͧ¢ÍãËéÈÒÅÊÑè§»ÅèÍ·ÃѾÂì·Õè¶Ù¡ÂÖ´µéͧÍéÒ§ÇèÒ¨ÓàÅÂäÁèãªèà¨éҢͧ·ÃѾÂì
à§×è͹àÇÅÒàÃÔèÁµé¹-ÊÔé¹ÊØ´ãËéÊѹ¹ÔɰҹÇèÒà¾×èÍ»ÃÐ⪹ìá¡è½èÒÂÅ١˹Õé
¹Óãºáµè§·¹Ò¤ÇÒÁ«Öè§»ÅÍÁÅÒÂÁ×ͪ×èÍä»·ÓÊÑ­­ÒÂÍÁ
ÍÓ¹Ò¨ÇèÒ¤ÇÒÁËÃ×Í´Óà¹Ô¹¡Ãкǹ¾Ô¨ÒóҢͧ·¹Ò¤ÇÒÁã¹ÈÒÅ
¿éͧà¤Å×ͺ¤ÅØÁ, ÊÑ­­Ò«×éÍ¢ÒÂÁÕà§×è͹ä¢, ÇÒ§»ÃШÓäÇéËÃ×Íä´éªÓÃÐ˹ÕéºÒ§ÊèǹáÅéÇ
¤ÓÊÑè§ÈÒŪÑ鹵鹷ÕèäÁè͹حҵãËé¨ÓàÅÂÂ×蹤ÓãËé¡ÒÃ
¤èÒàÊÕÂËÒµÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒáÅФèÒĪҸÃÃÁà¹ÕÂÁãªéá·¹
¼ÙéÃéͧÊÍ´µéͧÁÕÊèǹä´éàÊÕ¡Ѻ¤Ùè¤ÇÒÁà´ÔÁ¶×Íà»ç¹¤Ùè¤ÇÒÁ½èÒ·ÕèÊÒÁ
á¡é䢢éͼԴ¾ÅÒ´àÅ硹éÍÂà»ç¹¢éÍ¡àÇé¹µÒÁ ».ÇÔ.á¾è§ ÁÒµÃÒ 180
Â×è¹àÍ¡ÊÒýèÒ½×¹µèÍ¡®ËÁÒÂäÁèÍÒ¨ÃѺ¿Ñ§à»ç¹¾ÂÒ¹ä´é(Â×蹪Ñé¹ÍØ·¸Ã³ì®Õ¡Ò)
¨ÓàÅ¿éͧáÂé§-⨷¡ì·Ôé§¿éͧ äÁèÁÕ¼ÅãËé¿éͧáÂé§µ¡ä»
ÍÓ¹Ò¨»¡¤ÃͧºØµÃ-ÁÙŤ´Õà¡Ô´¢Öé¹ã¹à¢µÈÒÅã´?
´ØÅ¾Ô¹Ô¨ÊÑ觤èÒĪҸÃÃÁà¹ÕÂÁ¤Ó¹Ö§¤ÇÒÁÊØ¨ÃÔµ¢Í§¤Ùè¤ÇÒÁ
¾Ô¹Ñ¡ÃÃÁªÍº´éÇ¡®ËÁÒÂËÃ×ÍäÁè?äÁèÁÕ»ÃÐà´ç¹¢é;Ծҷ
ÁÕàÊé¹·Ò§Í×è¹ÍÍ¡äÁèµÑ´ÊÔ·¸Ô¢Í¤ØéÁ¤Ãͧ»ÃÐ⪹ì
¤Ó¢ÍãË館éÁ¤ÃͧªÑèǤÃÒÇ¡è͹ÁÕ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ
¤ÓÃéͧ¢Í¢ÂÒÂÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒÃÇÒ§à§Ô¹¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁµÒÁÁÒµÃÒ 229
¼ÙéÍØ·¸Ã³ìµéͧ¹Óà§Ô¹ÁÒªÓÃеÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ
ÈÒŪÑé¹µé¹ÊÑè§ÃÑºÍØ·¸Ã³ìáÅéǤ´ÕÍÂÙèã¹ÍÓ¹Ò¨ÈÒÅÍØ·¸Ã³ì
¤ÓÊÑè§ÃѺËÃ×ÍäÁèÃÑºÍØ·¸Ã³ì¢Í§¨ÓàÅÂ
äÁèÃѺÃͧãËé®Õ¡Ò㹻ѭËÒ¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§
¡ÒÃÊè§ËÁÒ¹ѴäµèÊǹ-ÊÓà¹Ò¤ÓÃéͧäÁèªÍº
¤ÓÊÑè§ãËé⨷¡ì¹ÓÊè§ËÁÒ¹ѴáÅÐÊÓà¹Ò¤Ó¿éͧ
à¾Ô¡¶Í¹¡ÒâÒ·ʹµÅÒ´
¤Ó¿éͧ⨷¡ìäÁèÁÕÅÒÂÁ×ͪ×èͧ͢¼ÙéàÃÕ§¾ÔÁ¾ì
¤³ÐºØ¤¤ÅäÁèÍÒ¨à»ç¹¤Ùè¤ÇÒÁ㹤´Õä´é
ÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¿éͧ¤´ÕäÇéÅèǧ˹éÒ¡è͹à¡Ô´ÊÔ·¸Ô¿éͧ
˹éÒ·Õè¹ÓÊ׺ËÑ¡ÅéÒ§¢éÍÊѹ¹Ôɰҹ
ÍÓ¹Ò¨¿éͧ·ÕèÃѰà»ç¹¼ÙéàÊÕÂËÒÂ
»Ñ­ËÒà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁʧºàÃÕºÃéÍ¢ͧ»ÃЪҪ¹
ÇÔ¹Ô¨©Ñ¹͡à˹×Í仨ҡ¤Ó¿éͧáÅФÓãËé¡ÒÃ
à¢éÒà»ç¹â¨·¡ìÃèÇÁµéͧà»ç¹¼ÙéàÊÕÂËÒÂâ´Â¹ÔµÔ¹Ñ´éÇÂ
ã¤ÃÁÕÍӹҨ͹حҵãËé®Õ¡Òã¹¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§ä´é
¡Òö͹¡Òúѧ¤Ñº¤´Õ | ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ¶Ù¡¡ÅѺªÑé¹·ÕèÊØ´
ÂѧäÁè¼Ô´ÊÑ­­ÒÂѧäÁèÁÕà˵آÍÍÍ¡ËÁÒºѧ¤Ñº¤´Õä´é
á¨é§¤ÓÊÑè§¢Ò·ʹµÅÒ´á¡è¼ÙéÁÕÊèǹä´éàÊÕ ¤ÙèÊÁÃÊäÁèÁÕª×èÍã¹â©¹´·Õè´Ô¹
¤ÓÊÑè§ÈÒÅ·ÕèäÁèÃÑºÍØ·¸Ã³ì¤ÓÊÑè§äÁèªÍº
¢ÍãËéà¾Ô¡¶Í¹¡ÒþԨÒóҤ´Õ¢Í§ÈÒÅ ÁÕ¾ÂÒ¹ËÅÑ¡°Ò¹ãËÁè
¼ÙéàÊÕÂËÒ°ҹÅÐàÁÔ´ÍÓ¹Ò¨ÈÒÅ